Nội dung phim
Nằm kề nhau nhưng Trường trung học công lập Chidori và Học viện tư thục Kikyo dành cho nữ sinh dường như thuộc hai thế giới đối lập. Kikyo tự hào với danh tiếng hoàn hảo, thu hút học sinh từ những gia đình danh giá, trong khi Chidori lại là nơi tụ họp của những học sinh cá biệt, bị xem là "đầu gấu". Học sinh Kikyo luôn nuôi lòng khinh miệt sâu sắc đối với những "kẻ thô lỗ" từ Chidori. Rintarou Tsumugi, 16 tuổi, là một học sinh năm hai tại Chidori, sở hữu ngoại hình đáng sợ khiến mọi người e dè, nhưng cậu chẳng bận tâm vì đã có nhóm bạn thân. Bí mật cậu chưa từng tiết lộ là thỉnh thoảng cậu phụ giúp tại tiệm bánh gia đình. Một ngày nọ, khi đang làm việc, Rintarou bắt gặp Kaoruko Waguri, một cô gái bí ẩn ngồi tại bàn, nhưng cô vội vã rời đi trước khi cậu kịp bắt chuyện. Ngày hôm sau, Kaoruko gửi lời xin lỗi, giải thích rằng cô không chạy trốn vì ngoại hình của Rintarou và tin rằng cậu là người tốt bụng. Dù bối rối trước tính cách rạng rỡ của Kaoruko, Rintarou dần mong muốn kết bạn với cô. Tuy nhiên, một rào cản lớn ngăn cách họ: Kaoruko là học sinh của Kikyo, ngôi trường luôn coi Chidori là kẻ thù. Đây là câu chuyện về hai con người ở rất gần nhưng lại cách xa bởi định kiến và ranh giới.